El oscuro borde de la luz II (fotos y microrrelatos)

¡Ños!

Posted in Sin categoría by Juan Yanes on 31 diciembre, 2011

.

.

¡Ños*, fuerte año!

.

.

.

.

.

.

Ver Tesoro Lexicográfico del Español de Canarias, de Cristobal Corrales Zumbado (et al.), T.III, página 1953.

.

Anuncios

4 comentarios

Subscribe to comments with RSS.

  1. virgi said, on 1 enero, 2012 at 0:39

    Ese Tesoro lo tengo yo también, je je.
    Besos y Muy Feliz Año.

  2. Juan Yanes said, on 1 enero, 2012 at 4:30

    Ya he visto cómo hilvanas textos preciosos… pero para hacer eso tienes que tenerlo de alguna forma en la cabeza, creo yo. Yo quiero mucho el Tesoro, poque he encontrado palabras que decía mi abuela que era de Fuerteventura y que pensábamos que se las inventaba porque era muy burletera. “Jarandingo” o “jaramandín”, eran para ellas todos los árabes que vendía telas y que pasaban por las casas… y eso es más o menos lo que viene en el Tesoro.
    Un abrazo, que el año entre derecho y no se cambe ni se empene.

  3. Xerófilo said, on 1 enero, 2012 at 21:01

    Hola estimado Juan:

    Espero estés muy bien y que te vaya mucho mejor.

    A mí si me la pusiste difícil, aunque me parece que percibo la idea.

    Recibe un abrazo afectuoso desde México. Déjame decirte que sigo disfrutando enormemente de venir a visitarte.

    RRS

  4. Juan Yanes said, on 2 enero, 2012 at 13:49

    Gracias Xerófilo. El “Ños” nuestro (pronunciado con “s” final aspirada, “Ñoh”) es en realidad un apócope de “coño”. que dependiendo del contexto en el que se diga puede significar admiración, extrañeza, o enfado.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: